domingo, 27 de septiembre de 2009
Blanca Nieves Edicion Diamente!! REDOBLADA!
Ah sufrir se ha dicho otra vez! Lamentablemente se confirmo ke la nueva version de Blanca Nieves incluira el Redoblaje del 2001! Es una pena ke poco a poco se vayan perdiendo estos Doblajes tan maravillos (1964)!
Se desconoce las razones por las cuales no incluyeron el Doblaje Original puesto ke la demandante (Lupita Perez Arias) ya ha muerto (2005) y no habia persona ke siguiera con la demanda, es una lastima la verdad.
Todavia no hay planes sobre el montaje de la nueva edicion diamente con el doblaje de Edmundo Santos (pero lo mas probable eske si se haga), Asi ke si algunos deseamos hacer BOICOT a la pelicula tendremos la esperanza de tener nuestro montaje como paso con la Bella Durmiente!
P.D. El disco 2 de la Bella Durmiente esta sin servicio por lo cual no esta en mi manos volver a revalidar los link. Disculpen :(
miércoles, 18 de febrero de 2009
Banda Sonora Original (1959)
Pero si no puedes comprarlo lo comparto para ke no se keden sin la gran musica de esta pelicula.
http://rapidshare.com/files/199746249/BSO_La_Bella_Durmiente__Doblaje_1959_..rar.html
viernes, 2 de enero de 2009
Conoce el Doblaje 1959
La versión en español de 1959 de "La Bella Durmiente" es considerada de las mejores en la historia del doblaje. Para realizarla, Edmundo Santos (Director de doblajes para Disney de 1943 a 1977) llamó a las voces más prominentes de las radionovelas, el cine y el doblaje en México. Rosario Muñoz Ledo (gran estrella de la XEW), Fanny Schiller, Magdalena Ruvalcaba y Carlota Solares (todas ellas parte de la entrañable época dorada del cine mexicano), Alberto Gavira y Dagoberto de Cervantes (legendarios por ser de los primeros dobladores), Estrellita Diaz (actriz cubana muy reconocida por ser cantante de ópera), Luis Manuel Pelayo (uno de los actores más reconocidos de México y que de igual manera participó en muchos doblajes para Disney).
Para la música, el Sr. Santos consiguió que el maestro Eduardo Hernández Moncada hiciera los arreglos musicales y corales. En los coros participaron El Coro del Conservatorio Nacional en México y de la Ópera del Palacio Nacional de Bellas Artes y los solistas Lupita Pérez Arias (reconocida soprano a nivel internacional) y Alejandro Algara (tenor famoso de los años 50, amigo de Agustín Lara).
La grabación se realizó en los Estudios Churubusco en la Ciudad de México, y por la descripción anterior está más que claro que se consiguió lo mejor de la época. Todos eran genios en la actuación y tenían excelentes interpretaciones. Edmundo Santos, Eduardo Hernández Moncada y Lupita Pérez Arias recibieron un reconocimiento de Disney por su trabajo, además de que el mismo Walt Disney consideró la versión al español superior a la original en inglés.
Re-Doblaje 2001: Una Mierd@ la verdad solo esa palabra es la unica ke podria describir el pesimo trabajo realizado, para sustituir el doblaje original.
Fuente:Eduardo - http://doblajebelladurmiente.blogspot.com/
domingo, 21 de diciembre de 2008
Como Kemar La Pelicula en Nero
Abrimos Inicio y despues buscamos en Todos Los Programas : Nero y de Ahi buscamos Nero Burning Rom.
2.do.Paso:
Una vez seleccionado Nero Burning Rom, elegimos la opcion de DVD VIDEO:
3.er. Paso:
Ahora buscamos la Carpeta que se crea automaticamente al descomprimir los 39 archivos, la abrimos y seleccionamos la carpeta VIDEO_TS, que es la carpeta que vamos a utilizar, la de AUDIO_TS no se ocupa.
4.to.Paso:
Una vez seleccionada la carpeta VIDEO_TS, se abrira en la otra barra todos los archivos que se encuentran en esta carpeta, seleccionamos todos y los arrastamos hasta la Otra carpeta de VIDEO_TS de color ROJO.
5.to.Paso:
Ya una vez finalizado esto nos vamos al icono de GRABAR y ya seleccionamos la velocidad de la grabacion y por ultimo le pinchamos en el botos de GRABAR y listo ya tienen los DVDs terminados. Acuerdate ke es un DVD9 y ocupas un DVD DOUBLE LAYER en blanco y tambien necesitas ke tu kemador pueda leer este formato.
Nota:
Si solamente kieren guardar la pelicula sin kemarla, la puedes reproducir con PowerDVD (ke es el ke utilizo yo) le pinchan en el icono del disco duro y les va a aparecer unas opciones, eligen Abrir Archivo De Pelicula En La Unidad De Disco Duro.
Buscan la carpeta de La Bella Durmiente Edicion Platino (Doblaje 1959) y ya la seleccionan y le dan aceptar. Y la reproducira como si fuera el DVD.
Si tienen mas dudas me las hacen saber para aclararlas y muchas gracias por apoyar el Doblaje Original!!
viernes, 21 de noviembre de 2008
La Bella Durmiente Edicion Platino (Doblaje Original 1959) [Haciendo JUSTICIA]
ATENCION:El DVD es un DVD9( dvd doble capa o double layer) El Dvd pesa alrededor de 7.35 GB por lo tanto ocupas kemar la pelicula en un DVD de 8.5 GB (DVD9)
Los DVDs son los mismo a los Originales a diferencia del primero ke en lo unico ke cambia eske se
sustituye El Redoblaje (1998) por el DOBLAJE ORIGNAL (1959)
Conservan los menus, extras, juegos y etc. Identicos
Cuando descarguen todas las partes de la pelicula, se iran guardando en archisvos RAR,
cuando kieran descomprimirlos, unicamente descompriman el primer fichero y automaticamente
se descomprimiran los demas!
NOTA:Tienes que tener las 39 partes para poder descomprimir. están todas enlazadas si falta alguna no podrás descomprimir.
NOTA2:Cuando termines de descargar una parte tienes ke esperar 15 mins o menos, para poder descargar la otra parte!
Bueno Asi ke si te interesa la pelicula ya podras disfrutarla con la Restauracion 2008 y Doblaje Original!
El DVD se basa en el DVD Español de la pelicula.
GRACIAS KLIP ETERNAMENTE AGRADECIDOS POR TU EXCELENTE TRABAJO!!
LINKS DVD 1 (PELI + EXTRAS):
Parte 1 http://lix.in/-314612
Parte 2 http://lix.in/-314752
Parte 3 http://lix.in/-2e3a9c
Parte 4 http://lix.in/-32cf3d
Parte 5 http://lix.in/-38ea9d
Parte 6 http://lix.in/-2cb649
Parte 7 http://lix.in/-2fc561
Parte 8 http://lix.in/-35e067
Parte 9 http://lix.in/-345a0c
Parte 10 http://lix.in/-3a754e
Parte 11 http://lix.in/-2fc7a5
Parte 12 http://lix.in/-32d55f
Parte 13 http://lix.in/-2fca75
Parte 14 http://lix.in/-376c58
Parte 15 http://lix.in/-38f3fd
Parte 16 http://lix.in/-32da37
Parte 17 http://lix.in/-377306
Parte 18 http://lix.in/-31594a
Parte 19 http://lix.in/-35edff
Parte 20 http://lix.in/-2fd795
Parte 21 http://lix.in/-2e540a
Parte 22 http://lix.in/-2e54aa
Parte 23 http://lix.in/-3a8a02
Parte 24 http://lix.in/-35f6c9
Parte 25 http://lix.in/-347136
Parte 26 http://lix.in/-2e5752
Parte 27 http://lix.in/-32ec11
Parte 28 http://lix.in/-2fdf47
Parte 29 http://lix.in/-3474f6
Parte 30 http://lix.in/-2cd3d1
Parte 31 http://lix.in/-316822
Parte 32 http://lix.in/-35fc05
Parte 33 http://lix.in/-390947
Parte 34 http://lix.in/-378490
Parte 35 http://lix.in/-390b45
Parte 36 http://lix.in/-2e5ce8
Parte 37 http://lix.in/-32f0cb
Parte 38 http://lix.in/-32f0f3
Parte 39 http://lix.in/-347794